五、新方式：講好中國(guó)故事
習(xí)近平同志指出，講故事是國(guó)際傳播的最佳方式。作為在國(guó)際交流中講故事的高手，他指出，講好中國(guó)故事，就是要講好中國(guó)特色社會(huì)主義的故事，講好中國(guó)夢(mèng)的故事，講好中國(guó)人的故事，講好中國(guó)優(yōu)秀文化的故事，講好中國(guó)和平發(fā)展的故事。講故事就是講事實(shí)、講形象、講情感、講道理，講事實(shí)才能說(shuō)服人，講形象才能打動(dòng)人，講情感才能感染人，講道理才能影響人。[5]
用講故事的方式來(lái)傳播中國(guó)，找準(zhǔn)了中西方在傳受方式上的重要差異。中國(guó)人長(zhǎng)于歸納概括，善于理論提煉，我們?cè)趥鞑ブ型蚕矚g談宏觀理論、談抽象概念。但一般而言，外國(guó)受眾對(duì)具體真實(shí)的個(gè)案、生動(dòng)有趣的故事、戲劇性沖突性的情節(jié)更感興趣。用講故事的方式開(kāi)展對(duì)外宣傳，是一種更加國(guó)際化的表述方式，同西方媒體的表達(dá)更加接近。
對(duì)于如何講好中國(guó)故事，習(xí)近平同志也在講話中指出，要組織各種精彩、精煉的故事載體，把中國(guó)道路、中國(guó)理論、中國(guó)制度、中國(guó)精神、中國(guó)力量寓于其中，使人想聽(tīng)愛(ài)聽(tīng)，聽(tīng)有所思，聽(tīng)有所得。講好中國(guó)故事，還要?jiǎng)?chuàng)新對(duì)外話語(yǔ)表達(dá)方式，研究國(guó)外不同受眾的習(xí)慣和特點(diǎn)，采用融通中外的概念、范疇、表述，把我們想講的和國(guó)外受眾想聽(tīng)的結(jié)合起來(lái)，把“陳情”和“說(shuō)理”結(jié)合起來(lái)，把“自己講”和“別人講”結(jié)合起來(lái)，使故事更為國(guó)際社會(huì)和海外受眾所認(rèn)同。[6]
六、新任務(wù)：闡釋中國(guó)夢(mèng)想
實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，是當(dāng)代中國(guó)最宏大、最精彩的故事。講好中國(guó)故事，必須以中國(guó)夢(mèng)為引領(lǐng)深化對(duì)外宣傳。2014年11月，習(xí)近平同志在中央外事工作會(huì)議上的講話中指出，當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期，我國(guó)對(duì)外工作的一個(gè)重要內(nèi)容，是要爭(zhēng)取世界各國(guó)對(duì)中國(guó)夢(mèng)的理解和支持，中國(guó)夢(mèng)是和平、發(fā)展、合作、共贏的夢(mèng)，我們追求的是中國(guó)人民的福祉，也是各國(guó)人民共同的福祉。
講好中國(guó)故事，就是要講清楚13億多中國(guó)人如何在中國(guó)夢(mèng)感召下辛勤勞動(dòng)和追求夢(mèng)想，講清楚中國(guó)人怎么想、怎么做，中國(guó)將要走向何處、未來(lái)前景怎么樣。一是要講“來(lái)龍去脈”，就是圍繞中國(guó)夢(mèng)是國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福之夢(mèng)這個(gè)本質(zhì)，講清楚中國(guó)夢(mèng)體現(xiàn)了歷史、現(xiàn)實(shí)、未來(lái)的緊密聯(lián)系，是中華民族孜孜以求的質(zhì)樸夢(mèng)想和美好愿景，具有鮮明的中國(guó)特色、民族風(fēng)格、文化底蘊(yùn)。二是要講“基本依靠”，就是圍繞中國(guó)夢(mèng)是人民的夢(mèng)這一根本屬性，講清楚中國(guó)夢(mèng)體現(xiàn)了國(guó)家夢(mèng)、民族夢(mèng)、個(gè)人夢(mèng)的有機(jī)統(tǒng)一，要依靠人民來(lái)實(shí)現(xiàn)，不斷為人民造福。三是要講“現(xiàn)實(shí)問(wèn)題”，就是圍繞中國(guó)仍然是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家這個(gè)實(shí)際，講清楚中國(guó)發(fā)展仍面臨不少困難和挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)需要付出艱苦努力。四是要講“共同福祉”，就是圍繞堅(jiān)持走和平發(fā)展道路這個(gè)方針，講清楚中國(guó)夢(mèng)是開(kāi)放、包容、合作、共贏的夢(mèng)，與各國(guó)夢(mèng)息息相通，實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)不僅造福中國(guó)人民，而且造福世界人民。[7]
