習近平總書記指出：“在近代中國最危急的時刻，中國共產黨人找到了馬克思列寧主義，并堅持把馬克思列寧主義同中國實際相結合，用馬克思主義真理的力量激活了中華民族歷經幾千年創(chuàng)造的偉大文明，使中華文明再次迸發(fā)出強大精神力量。”習近平總書記的重要論述，揭示出馬克思主義與中華文明的內在聯(lián)系，指明了歷史和人民選擇馬克思主義的深層邏輯。

馬克思主義是中國共產黨人理想信念的靈魂，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的許多思想與馬克思主義相融相通。例如，儒家講的“行”“躬行”與馬克思主義實踐觀之間，中國哲學關于相反相成、物極必反的學說與馬克思主義唯物辯證法之間，以及中國傳統(tǒng)“大同社會”理想與社會主義、共產主義遠大理想之間，都有契合之處。這為馬克思主義在中國的傳播與發(fā)展、為中國人民接受和選擇馬克思主義提供了重要思想文化基礎。馬克思主義與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的融通和結合，促進了馬克思主義在中國的傳播，不斷推動馬克思主義中國化，使馬克思主義及其中國化最新成果成為指引中國革命、建設、改革的強大思想武器。

習近平總書記指出：“我們黨的歷史，就是一部不斷推進馬克思主義中國化的歷史，就是一部不斷推進理論創(chuàng)新、進行理論創(chuàng)造的歷史。”1938年10月，毛澤東同志在黨的六屆六中全會所作的政治報告中，首次提出“馬克思主義中國化”的命題，指出“離開中國的特點來談馬克思主義，只是抽象的空洞的馬克思主義”，強調馬克思主義與中國實踐相結合。推進馬克思主義中國化，必須立足中國社會實踐和中華文化傳統(tǒng)。如何堅守中華文化立場，從延續(xù)民族文化血脈中開拓前進，同時激發(fā)中華文化生命力，為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢提供充沛精神動力，是推進馬克思主義中國化的重大課題。

文化是民族生存和發(fā)展的重要力量。中華民族在幾千年的歷史發(fā)展進程中遇到無數艱難困苦，但都挺過來、走過來了，其中一個很重要的原因就是培育和發(fā)展了獨具特色、博大精深的中華文化，為中華民族克服困難、生生不息提供了強大精神支撐。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的根和魂，是中華民族的突出優(yōu)勢，是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的根基。中國共產黨人是馬克思主義的忠誠信奉者、堅定實踐者，既是中國先進文化的積極引領者和踐行者，又是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的忠實傳承者和弘揚者。推進馬克思主義中國化，要推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，把堅持和發(fā)展馬克思主義同弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化有機結合起來。

習近平總書記強調：“我們要特別重視挖掘中華五千年文明中的精華，把弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化同馬克思主義立場觀點方法結合起來，堅定不移走中國特色社會主義道路。”黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把文化建設提升到一個新的歷史高度，把文化自信和道路自信、理論自信、制度自信并列為中國特色社會主義“四個自信”，把堅持馬克思主義在意識形態(tài)領域指導地位的制度確立為中國特色社會主義制度體系的一項根本制度，把堅持社會主義核心價值體系納入新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義的基本方略，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，繼承革命文化，發(fā)展社會主義先進文化，不斷鑄就中華文化新輝煌，建設社會主義文化強國。在這一過程中，馬克思主義因充分汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的特質和精華而更加具有中國特色、中國風格、中國氣派，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化因馬克思主義的真理力量而具有新的時代特征、時代精神、時代內涵。

（作者為清華大學馬克思主義學院教授）